Hành trình U Linh Giới
Hành trình U Linh Giới (
Nhật: 幽☆遊☆白書 (U Du Bạch thư),
Hepburn: Yū Yū Hakusho
?, có nghĩa là "Ghost Files" ("Hồ sơ Ma") hay "Poltergeist Report" ("Bản báo cáo ma quỷ")) là loạt truyện
manga Nhật của tác giả
Togashi Yoshihiro. Tên của bộ truyện được phát âm là YuYu Hakusho trong manga của
Viz Media và Yu Yu Hakusho trong các phiên bản chuyển nhượng bản quyền khác được phân phối bằng
tiếng Anh. Bộ truyện nói về
Yusuke Urameshi, một
"tội phạm" vị thành niên (trong và ngoài trường học) người đã bị
ô tô đâm chết khi cố gắng cứu một đứa bé. Sau nhiều bài kiểm tra mà
Koenma, con trai của
Enma (người đứng đầu của linh giới - giống như Ngọc Hoàng trong quan niệm của người Nhật), dành cho cậu, cậu được tái sinh và làm việc dưới danh nghĩa Underworld Detective (Thám tử Linh giới), với nhiệm vụ điều tra những vụ liên quan đến
quỷ và
ma trong thế giới con người. Bộ truyện dần tập trung hơn vào các cảnh chiến đấu và các cuộc thi đấu khi truyện tiến triển. Togashi bắt đầu sáng tác YuYu Hakusho vào khoảng
tháng 11 năm
1990, dựa vào cảm hứng đối với những điều
kì bí và những bộ
phim kinh dị cùng với những trải nghiệm từ các điều thần bí của
Phật giáo. Manga ban đầu xuất bản trong tạp chí
Weekly Shōnen Jump của
Shueisha từ năm
1990 đến
1994. Bộ truyện có 175 chương trong 19 tập
tankōbon. Tại Bắc Mĩ, bộ truyện phát hành toàn bộ trong tạp chí
Shonen Jump của Viz từ
tháng 1 năm
2003 đến
tháng 1 năm
2010.
Anime gồm có 112 tập phim truyền hình do
Abe Noriyuki đạo diễn và đồng sản xuất với
Fuji Television, hãng quảng cáo Yomiko và
hãng phim Pierrott. Loạt phim truyền hình trước đây phát sóng ở kênh Fuji Television từ ngày
10 tháng 10 năm
1992 đến
7 tháng 1 năm
1995. Sau này,
Funimation Entertainment mua bản quyền phát sóng bộ phim tại khu vực Bắc Mĩ vào năm
2001, và chiếu trên các kênh truyền hình có khóa của
Cartoon Network là
Adult Swim và
Toonami. Bộ phim còn được trình chiếu trên nhiều nước khác nhau trên thế giới. Loạt phim đã phát trên toàn Nhật Bản, một phần
Châu Á, và
Đông Âu bởi kênh
truyền hình vệ tinh Animax. Các bản quyền chuyển nhượng của Hành trình U Linh Giới đã sinh ra 2 phim anime, một loạt các
OVA, nhiều album,
trò chơi điện tử, và một số sản phẩm khác.Hành trình U Linh Giới đã nhận rất nhiều phản hồi tốt từ khi lần đầu được giới thiệu với công chúng, với việc phát hành hơn 44 triệu bản chỉ ở Nhật và đoạt
Giải Manga Shogakukan dành cho
shōnen manga vào năm
1993. Loạt phim anime giành giải
Animage tại Anime Grand Prix vào năm
1994 và
1995. YuYu Hakusho đã được đón xem bởi một lượng lớn khán giả truyền hình tại Nhật và nhiều độ tuổi khác nhau tại Mĩ. Bộ phim nhận rất nhiều bài nhận xét tích cực từ các nhà phê bình ở Nam Mĩ, chủ yếu về khía cạnh kịch bản, nhân vật, và các pha hành động. Một vài người thì phê bình bộ phim có nhiều tình tiết lặp lại nhiều lần.Tại
Việt Nam, bộ truyện từng được xuất bản dưới nhiều tên
Bạch Diện thư sinh,
Nhất Dương Chỉ (tên các nhân vật không để theo cách chuyển tự
La Tinh mà dùng
phiên âm Hán Việt), và
Hành trình của Uduchi. Ngày
11 tháng 1 năm
2016, bộ truyện được
Nhà xuất bản Kim Đồng chính thức ấn hành với tên
Hành trình U Linh Giới.